Displayed (non textual) :
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
This endpoint is approved in the database from previous submissions.
This endpoint is approved in the database from previous submissions.
This endpoint is approved in the database from previous submissions.
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Displayed (written) info :
Mathias COPPENS Francesca VANTHIELEN Herbert FLACK Lucas VAN DEN EYNDE Maaike CAFMEYER Michel VANDOUSSELAERE
Movie Genre :
Crime
This endpoint is approved in the database from previous submissions.
,
Drama
This endpoint is approved in the database from previous submissions.
,
Thriller
This endpoint is approved in the database from previous submissions.
Series / Storyarcs :
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Movie Type :
TV Episode
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Movie credits (on artwork) :
Actor (Guest Star)
[Het Afscheid Part 1]
:
Bart Vanneste
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Actor (Guest Star)
[Het Afscheid Part 1]
:
Günther Lesage
[Gunther Lesage]
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Actor (Guest Star)
[Het Afscheid Part 1 & 2]
:
Hans Van Cauwenberghe
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Actor (Guest Star)
[Het Afscheid Part 1 & 2]
:
Herman Boets
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Actor (Guest Star)
[Het Afscheid Part 2]
:
Lore Dejonckheere
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Actor (Guest Star)
[Het Afscheid Part 2]
:
Lotte Pinoy
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Actor (Guest Star)
[Het Afscheid Part 1 & 2]
:
Ludo Hoogmartens
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Actor (Guest Star)
[Het Afscheid Part 1]
:
Marc Peeters
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Actor (Guest Star)
[Het Afscheid Part 1 & 2]
:
Michael Pas
This endpoint is approved in the database from previous submissions.
Actor (Guest Star)
[Het Afscheid Part 1 & 2]
:
Tom Van Bauwel
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Actor (Guest Star)
[Het Afscheid Part 1 & 2]
:
Wouter Hendrickx
This endpoint is approved in the database from previous submissions.
This endpoint is approved in the database from previous submissions.
This endpoint is approved in the database from previous submissions.
This endpoint is approved in the database from previous submissions.
This endpoint is approved in the database from previous submissions.
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Directed By
[Het Afscheid Part 1 & 2]
:
Vincent Rouffaer
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Novel By (Based On)
:
Pieter Aspe
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Written By
[Het Afscheid Part 1 & 2]
:
Paul Piedfort
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Copyright Holder
[©2008]
:
Skyline
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Copyright Holder
[©2008]
:
VMMa
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Copyright Holder
[©2008]
:
VTM
(Broadcaster)
This endpoint is approved in the database from previous submissions.
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
End credits (not on artwork) :
Camera Operator
:
Lou Berghmans
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Lighting Design
:
Steven Frederickx
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Description (by producer & GT in English only) :
HET AFSCHEID - PART 1 - Masked men take bank manager Tony Dekkers, his wife and teenage son Tim hostage in his villa to force the banker to open the vault, but didn't count on a time mechanism forcing them to wait till 9AM. The first customers are also taken hostage, but a police patrol passing by chance when they came out pins them down, cop Peter is shot, terminally, as well as hostage taker Eddy Terryn. Frank objects to Guido turning their marriage into a grander event then they agreed, also gets taken hostage and secretly sends Guido a text message, then leaves his cellphone line open so Van In can hear them. A federal SWAT team surrounds the bank. Robber chief Cel Govaerts demands an escape car or a mother and 5 year-old girl get shot, but Van In manages to convince him to release them as sign of good will instead. Federal police negotiator Serge De Koninck officially takes charge. When the car still doesn't arrive, Cel Govaerts thanks the yuppie hostage who betrays Frank's phone by letting him go- then shoots him in the back. The robbers' escape van allows Mitch to identify Cel and Eddy. Banker's son Tim cleverly passes a hint to a classmate while excusing himself from class, Mitch follows up and discovers the Dekkers family is still held hostage by the third robber in the villa, posing as postman he gets the wife to write down there's only one hostage taker and the spot of his car, the SWAT team moves in and gets him. When the escape car finally arrives, the SWAT commander orders a sniper to shoot the masked man who approaches it- a horrible mistake...