Displayed (non textual) :
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Displayed (written) info :
MICHEL CÔTÉ KARINE VANASSE
Movie Genre :
Crime
This endpoint is approved in the database from previous submissions.
,
Drama
This endpoint is approved in the database from previous submissions.
,
Thriller
This endpoint is approved in the database from previous submissions.
Movie Type :
Film
This endpoint is approved in the database from previous submissions.
Movie credits (on artwork) :
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
This endpoint is approved in the database from previous submissions.
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Costume Design By
:
Odette Gadoury
This endpoint is approved in the database from previous submissions.
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Executive Producer
:
Julien Rémillard
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Photography By
:
Yves Bélanger
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Production Design By
:
Richard Marchand
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Screenplay By
[Consultant]
:
Martin Girard
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Screenplay By
:
Pierre Szalowski
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
A Production From
:
Forum Films
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
A Production From
:
Remstar
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
End credits (not on artwork) :
Set Decoration By
:
Nadine Petit Clerc
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Description (by producer & GT in English only) :
As he navigates through porn sites without the knowledge of his wife, Germain comes across a video of his only daughter announcing her impending live performance. The political advisor of Quebec, who previously believed their loved Nathalie immersed in law school in Montreal, went illico in the city to prevent the irreparable. But the girl is not found, and Germain does for her investigation only vague clues found in the site, as well as secrets torn from the junkie girlfriend of his daughter, which puts him on the trail of a boyfriend. The latter, at the head of a cyber-XXX empire, was quick to break into the identity of Germain, and prevent Nathalie, who, shortly after a tragic incident, agrees to go home with his father. A few days later, a police detective arrives for questioning ...