| Image | | La Ferme Des Animaux - Credits(1).jpg | |
| Video | | La Ferme des animaux, résumé et analyse | |
| Video | | Résumé et Analyse de La Ferme des Animaux de George Orwell | |
| Video | | Résumé immersif : La Ferme des animaux - George Orwell | |
| Credits (Photographers, Artists, ...) : | Cover Art By : Ditz | | |
| Credits (Photographers, Artists, ...) : | Cover Photograph By : Bridgeman Art Library | | |
| Series / Storyarcs : | Series : Penguin Student Editions | | |
| Image | | La Ferme Des Animaux - Back Cover.jpg | |
| Credits (Main Page): | Printed & Bound By : Elcograf SpA | | |
| Credits (Main Page): | Printed & Bound In : Great Britain | | |
| Credits (Main Page): | Cover Painting By : James Ensor | | |
| Credits (Main Page): | Series Editor : John McRae | | |
| Credits (Main Page): | Imprint : Penguin Books | | |
| Credits (Main Page): | Printed & Bound By : Clays Ltd.2003 | | |
| Credits (Main Page): | Edited By : Ronald Carter | | |
| Credits (Main Page): | Introduction Copyright : Ronald Carter& Notes ©1999 | | |
| Credits (Main Page): | Series Editor : Ronald Carter | | |
| Credits (Main Page): | Typesetting By : Rowland Phototypesetting Ltd. | | |
| Credits (Main Page): | Copyright Holder : The Estate Of The Late Sonia Brownell OrwellThis Edition ©1987 | | |
| Credits (Main Page): | Published By : The Penguin Group | | |
| Weight : | 114 gr / 4.02 oz | 106 gr / 3.74 oz | |
| Height (cm/inch) : | 19.7 cm / 7.76 inch | 17.90 cm / 7.05 inch | |
| Width (cm/inch) : | 12.9 cm / 5.08 inch | 10.8 cm / 4.25 inch | |
| Pages : | 103 | 160 | |
| Displayed (written) info : | PENGUIN STUDENT EDITION
GEORGE ORWELL
ANIMAL FARM | George Orwell
La ferme des animaux
Folio | |
| ISBN: | 978-0-14-081769-0 | 978-2-07-037516-5 | |
| Year : | 1999 | 2012 | |
| Barcode : | 9 780140 817690 | 9 782070 375165 | |
| Description (by producer & GT in English only) : | WITH AN INTRODUCTION BY RONALD CARTER SERIES EDITORS RONALD CARTER AND JOHN McRAE Penguin Student Editions have been specifically designed for readers who are studying a text in detail. They include a helpful introduction and explanatory notes, character sketches, a text summary, a chronology, a selection of questions and topics for discussion and analysis, as well as suggestions for further reading. Animal Farm is a simple tale of what happens when the animals on Mr Jones's farm get rid of the owner and take the farm over themselves. Their revolution begins with the best of intentions, but is undermined by corruption and greed, a chilling allegory of the events that took place when Communism was established. | Un certain 21 juin eut lieu en Angleterre la révolte des animaux. Les cochons dirigent le nouveau régime. Boule de Neige et Napoléon, cochons en chef, affichent un règlement :
« Tout deuxpattes est un ennemi. Tout quatrepattes ou tout volatile est un ami. Nul animal ne portera de vêtements. Nul animal ne dormira dans un lit. Nul animal ne boira d'alcool. Nul animal ne tuera un autre animal. Tous les animaux sont égaux. »
Le temps passe. La pluie efface les commandements. L'âne, un cynique, arrive encore à déchiffrer :
« Tous les animaux sont égaux, mais certains le sont plus que d'autres. » | |
| Websites | www.penguinclassics.com (www.penguinclassics.com) | www.folio-lesite.fr (www.folio-lesite.fr) | |
| Edition: | | | |
| Credits (Main Page): | | Copyright Holder : ADAGP©2004 | |
| Credits (Main Page): | | Photo Copyright : Akg-images | |
| Credits (Main Page): | | Translated By : Jean Quéval | |
| Credits (Main Page): | | Published By : Éditions Champs Libre© 1981 | |
| Credits (Main Page): | | Published By : Éditions GallimardSecond publication in French as La République Des Animaux1964 | |
| Credits (Main Page): | | First Published By : Les Éditions O. Pathé1947In French as Les Animaux | |
| Credits (Main Page): | | First Published By : Martin Secker & Warburg1945 | |
| Credits (Main Page): | | Imprint : Folio | |
| Credits (Main Page): | | Undefined Credit : GallimardPublisher | |
| Copied Wikipedia parts under license : | | | |
| Language : | English | French (Français) | |
| Series / Storyarcs : | | : | |
| Credits (Photographers, Artists, ...) : | | Cover Art By : James Ensor | |
| neww |
| ACCEPTED on 05/05/2026 by Lo55o (14409) |
| |
| | ACCEPTED on 05/05/2026 by bob (10738) |
| |