Displayed (written) info :
Brecht Evens LES NOCEURS TRADUIT DU NÉERLANDAIS PAR VAIDEHI NOTA ET BORIS BOUBLIL
Credits (Main Page):
Art Director
[Direction Artistique]
:
Thomas Gabison
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Artist (Drawings)
:
Brecht Evens
This endpoint is approved in the database from previous submissions.
Copyright Holder
[©2009]
:
Brecht Evens
This endpoint is approved in the database from previous submissions.
Guest Artist
:
Brecht Evens
This endpoint is approved in the database from previous submissions.
Lettered By
[Lettrage Par Les Doigts De]
:
Cécile Rousset
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Copyright Holder
[©2009]
:
Actes Sud
This endpoint is approved in the database from previous submissions.
Copyright Holder
[Louvain, 2009]
:
Oogachtend
This endpoint is approved in the database from previous submissions.
Published With The Support Of
:
Fonds Flamand Des Lettres
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Credits (Other Pages):
Translated By
[Dutch to French]
:
Boris Boublil
This endpoint is new to the database, please check he (it) is not in with a similar endpoint name association (and use the ENA function if necessary).
Translated By
[Dutch to French]
:
Vaidehi Nota
This endpoint is approved in the database from previous submissions.
This endpoint is approved in the database from previous submissions.
Description (by producer & GT in English only) :
Achevé d'imprimer en avril 2016 par l'imprimerie Pollina à Luçon - L76467 Dépôt légal: janvier 2010 "La vie est une fête où les gens sont bienvenus ou pas bienvenus" comme l'a dit une fois un homme dans un beau costume taché de bière avec l'accent flamand. Prix de l’audace Festival d’Angoulême 2011.
Notes :
First published in Dutch by Oogachtend in 2009 as Ergens Waar Je Niet Wil Zijn.